《高級英語》(外研社第三版)西方文化呈現(xiàn)特點(diǎn)及教學(xué)實踐

1. 了解教師在實際教學(xué)中如何感知和處理教材中的西方文化內(nèi)容。
2. 探究教師在文化教學(xué)中采用的具體策略、遇到的挑戰(zhàn)與成功的經(jīng)驗。
3. 收集教師對優(yōu)化《高級英語》文化教學(xué)的建議,以及更具現(xiàn)實指導(dǎo)意義的教學(xué)啟示。
1. 您的性別:
2. 您的年齡段:
3. 您教授《高級英語》有多少年了?
4. 主要面向哪個年級的學(xué)生?
5. 在您看來,《高級英語》(第三版)相較于您使用過的其他版本或其他高階英語教材,在文化內(nèi)容的呈現(xiàn)上,給您最突出的印象是什么?(例如:更經(jīng)典?更多元?還是變化不大?)
6. 您認(rèn)為教材中呈現(xiàn)的西方文化主要集中在哪些方面?(例如:文學(xué)、歷史、哲學(xué)、社會制度、價值觀等)您覺得這些內(nèi)容的選擇是否能全面地代表西方文化?是否存在某些方面被過分強(qiáng)調(diào),而某些方面被忽略的情況?
7. 在處理這些文化內(nèi)容時,您通常會采用哪些教學(xué)方法?是側(cè)重于講解文化知識點(diǎn)(如背景介紹、典故注釋),還是會引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行更深層次的討論?
8. 教材中的文化信息,很多是隱含在字里行間的,比如作者的立場、價值觀等。您在備課時,會如何去挖掘這些“隱性”的文化內(nèi)涵?在課堂上又是如何引導(dǎo)學(xué)生去感知和理解的?能否舉一個具體的課文例子?
9. 在進(jìn)行文化教學(xué)時,您遇到的最大挑戰(zhàn)是什么?(例如:學(xué)生理解能力不足?課時有限?文化差異導(dǎo)致的誤解?如何處理文化偏見或敏感話題?)
10. 您會有意識地將課文中的西方文化與中國文化進(jìn)行對比嗎?您認(rèn)為這種對比對學(xué)生有什么好處?在操作層面,您通常是如何設(shè)計這類對比活動的?
11. 當(dāng)課文傳遞的西方價值觀(如個人主義、絕對自由等)與中國主流價值觀存在差異甚至沖突時,您會如何引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行思考和討論?您認(rèn)為教師在此過程中應(yīng)該扮演什么樣的角色?
12. 學(xué)生們對《高級英語》中的文化內(nèi)容普遍抱有怎樣的態(tài)度?是充滿好奇,還是覺得枯燥?他們最感興趣和最不感興趣的文化話題分別是什么?
13. 如果請您給《高級英語》教材的編者提一條關(guān)于文化內(nèi)容呈現(xiàn)的建議,您會提什么?(例如:增加更多當(dāng)代文化內(nèi)容?補(bǔ)充非英美國家的文化?設(shè)計更多探究性的文化練習(xí)?)
14. 您認(rèn)為要教好《高級英語》的文化部分,教師自身需要具備哪些素養(yǎng)?對于新教師,您有什么建議可以幫助他們更好地應(yīng)對文化教學(xué)的挑戰(zhàn)?
15. 關(guān)于《高級英語》的文化教學(xué),還有沒有哪些方面是您覺得很重要?
更多問卷 復(fù)制此問卷