國際學(xué)生中文學(xué)習(xí)現(xiàn)狀及難點調(diào)查
本問卷旨在了解外國留學(xué)生在中文學(xué)習(xí)過程中遇到的困難、尷尬場景與核心痛點,所有答案僅用于學(xué)習(xí)研究,采用匿名形式,信息嚴(yán)格保密,請根據(jù)真實情況填寫,感謝您的配合!
1. 1. 您的國籍:__________
2. 母語:__________
3. 性別:
男
女
不愿透露
4. 目前中文水平
零基礎(chǔ)
初級(會簡單問候、日常短句)
中級(能簡單交流、讀寫短句)
中高級(能日常聊天、簡單上課)
高級(接近母語水平)
5. 學(xué)習(xí)中文時長
3個月以內(nèi)
3–6個月
6個月–1年
1–3年
3年以上
6. 你覺得中文整體難度:
非常難
比較難
一般
不難
7. 你學(xué)習(xí)中文最主要的目的:
上學(xué)/專業(yè)需要
工作/實習(xí)
生活在中國
興趣/文化
其他:
8. 你在發(fā)音上最大困難是(可多選)
四聲分不清,說不對
平翹舌(z/c/s)
zh/ch/sh)發(fā)不準(zhǔn)
前后鼻音(n/ng)分不清
聲母/韻母本身難發(fā)(如
r,
l,
n)
輕聲、兒化音聽不懂也不會說
9. 發(fā)音錯誤最常導(dǎo)致的問題是
對方完全聽不懂
對方聽懂但很費(fèi)力
說成別的詞,鬧笑話
10. 口語表達(dá)時最痛苦的是(可多選)
想說的話,腦子里找不到詞
句子組織不出來,只能蹦單詞
語速慢,對話跟不上
怕說錯,不敢開口
一緊張就忘光
11. 你最常卡殼的場景是(可多選)
點餐/買東西
問路/打車
上課回答問題
和同學(xué)聊天
跟老師溝通
正式場合(自我介紹、發(fā)言)
四、漢字與讀寫:最容易崩潰的部分
12. 漢字學(xué)習(xí)最大痛點(可多選)
筆畫太多,寫不出來
長得太像,分不清(如:人/入,己/已/巳)
同音字太多,記不住
會讀不會寫,會寫不會認(rèn)
多音字太多,一換地方就錯
13. 閱讀時最困擾你的是
生字太多,讀不下去
句子太長,看不懂結(jié)構(gòu)
成語、俗語完全不懂
網(wǎng)絡(luò)詞、流行語不懂
14. 寫作時最困難的是
不會造句,只會簡單句
語法錯誤多,不敢寫
漢字寫不對、寫錯
不知道怎么連貫表達(dá)
15. 語法最頭疼的是(可多選)
“了、著、過”用不對
“的、地、得”分不清
把字句、被字句搞不懂
疑問句、反問句聽不懂
否定句容易用反
16. 詞匯最大問題是
一詞多義,記不住
近義詞分不清(比如:“再/在”“那/哪”)
正式/口語分不清,用錯場合
固定搭配記不住
17. 你覺得量詞難嗎?
極難,完全記不住
比較難,經(jīng)常錯
一般
不難
18. 最?;煜牧吭~:
個/只/條
本/張/件
位/名
其他:
19. 聽力最大障礙(可多選)
說話太快,跟不上
有口音(方言/地方普通話)聽不懂
連讀、省略聽不懂
長句子一遍聽不懂
背景一吵就完全聽不清
20. 聽不懂時你通常會:
假裝聽懂,尷尬點頭
反復(fù)問“什么?”,很不好意思
直接放棄交流
請對方慢一點/重復(fù)
21. 你是否因為中文不好尷尬/丟臉/緊張?
經(jīng)常
偶爾
很少
沒有
22. 你經(jīng)歷過的最窘迫場景(可多選)
發(fā)音錯,把意思說反/說奇怪
用詞不當(dāng),讓對方誤會
想表達(dá)感謝/道歉,卻說不出來
上課被點名,一句話說不出
別人笑了,不知道是不是笑我
點餐/買東西說不明白,急到出汗
別人一糾正我,我就不敢再說
完全聽不懂,只能尷尬微笑
23. 這些尷尬對你的影響:
很受傷,不想說中文
有點難過,但還會繼續(xù)學(xué)
無所謂,當(dāng)成笑話
更想學(xué)好
24. 對你來說,中文第一大困難是:
發(fā)音聲調(diào)
漢字太難
語法太亂
詞匯太多
聽力太快
不敢開口
沒有語言環(huán)境
25. 你最想優(yōu)先提升的能力:
標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音
流利口語
聽懂日常對話
認(rèn)讀常用漢字
寫作表達(dá)
社交不尷尬
26. 你最想要的學(xué)習(xí)方式:
多練口語對話
多練發(fā)音
少寫字,多實用
多場景模擬(點餐、問路、上課)
多看視頻、聽歌、追劇
一對一糾正錯誤
27. 你最想要的學(xué)習(xí)方式(多選)
多練口語對話
多練發(fā)音
少寫字,多實用
多場景模擬(點餐、問路、上課)
多看視頻、聽歌、追劇
一對一糾正錯誤
28. 筆畫復(fù)雜,書寫困難(多選)
筆順容易寫錯
經(jīng)常寫錯別字
會認(rèn)但不會寫
書寫速度太慢
提筆忘字
29. 您在閱讀中文時,遇到斷句的困難程度是?
非常困難,經(jīng)常讀不通
比較困難,容易斷錯
一般
比較輕松
完全沒有困難
30. 你想對中文老師說:
31. 你還有什么困難、煩惱、心里話:
關(guān)閉
更多問卷
復(fù)制此問卷